翡翠到底是什么？回答这个问题，就好比问大米是什么一样，大米是可以填饱肚子的食物。翡翠一种可佩戴、有升值潜力的一种玉石，注意，它只是玉石中的一种，就相当于大米只是粮食中的一种，道理是一样的。因其硬度高、颜色丰富、亮度高等原因，翡翠是所有玉石中价格最高的，被称为玉石之王。

一、关于颜色

翡翠颜色丰富多彩，几乎包含了几大色系：绿色、黄色、蓝色、紫色、红色、黑色、白色、青色。它的颜色丰富是所有其他宝石、玉石所不能比拟的。不仅在于翡翠的颜色多，而且同一块翡翠上也会出现不同的颜色，构成色彩斑斓的图画。在所有宝石中能在一块宝石上同时拥有三种以上颜色的情况是非常罕见的，在玉石中也是非常难得的，而翡翠就弥补了这种缺憾，非常的神奇。

翡翠众多的颜色当中，最有价值的当属绿色，其次是紫色，然后是红色和黄色，完全没有价值的颜色是灰色。可以说，只要灰色进入到翡翠颜色当中，就会产生“脏”的感觉，减低翡翠的价值，比如绿色、紫色、黄色的翡翠如果带有灰色，翡翠的价值一定会减少。

当然，这只是单独的以颜色来论翡翠的价值，翡翠价值的评判除了颜色之外，还要结合翡翠的种水来看。

二、关于种水

关于翡翠的种水，内行人都明白的一个道理，如果要准确地评估一块翡翠的优劣，最重要的一个标准就是看翡翠的“种”，其次才是翡翠的色泽。翡翠的“水”，即水头，具体指翡翠的透明度，透明度越高，水头一般都不会差，因而整件翡翠看起来会更加灵动。

左边有水头，右边糯种水头一般

翡翠的种水从高到底，大致可以可以分为以下几种：

玻璃种：是翡翠中的上品或极品，结构细腻起莹，晶莹剔透，颜色浓郁的玻璃种翡翠数量极少。

冰种：冰种的特征是外层表面上光泽很好，冰种翡翠的质地也非常透明，只是比起玻璃种翡翠来，冰种翡翠的透明度要稍微差一点点。

冰糯种/糯冰种:介于冰种和糯种之间，透明度比冰种略低，半透明的状态。

糯种：不透明的状态，像米汤一样，有淡淡的浑浊感。

豆种：质地粗糙，结晶颗粒大，仿若豆腐渣捏到一起一样。

三、关于种老、种嫩

翡翠常常说到种老、种嫩、种粗、种细几个问题，为了便于大家理解，我们用豆腐来做比喻。

我们都知道，滤出豆浆后的豆浆比较粗糙，而豆浆经过加工够反而成了细滑的豆腐，种细的翡翠就像豆腐一样，内部结构越紧实，就越细腻，如若内部像豆腐渣一样，看上去势必就不会那么细腻，显得粗糙。

明白了种细、种粗的概念之后，我们接着用豆腐的比喻来解释翡翠种老、种细的概念。嫩豆腐和老豆腐的制作工艺不一样，老豆腐制作时间长，质地会比嫩豆腐坚硬一些。翡翠种老、种新实质就是指翡翠形成的时间长短问题，说白了，也就是翡翠的年龄吧。